FESTIVAL DU FILM ARABE DE FAMECK
La Chine est encore loin
LA CHINE EST ENCORE LOIN
Réalisation MALEK BENSMAIL
ALGERIE 2008
DOCUMENTAIRE
COULEUR / 120' / VOST / BETA NUMERIQUE / 2008
IMAGE. LIONEL JEAN KERGUISTEL
SON. DANA FARZANEHPOUR
MONTAGE. MATTHIEU BRETAUD
Le 1er novembre 1954, près de Ghassira, un petit village perdu dans les Aurès, un couple d’instituteurs français et un Caïd algérien sont les premières victimes civiles d’une guerre de sept ans qui mènera à l’indépendance de l’Algérie.Plus de cinquante ans après, Malek Bensmaïl revient dans ce village chaoui, devenu « le berceau de la révolution algérienne », pour y filmer au fil des saisons ses habitants, entre présent et mémoire, mais aussi son école et ses enfants…Chronique d’une Algérie profonde dont la Chine, terre symbolique, semble encore lointaine.
Lorsque Malek Bensmaïl se penche sur la problématique de l'école algérienne, il plante sa caméra au beau milieu de la salle de classe d’un petit village perdu des Aurès. Perdu et oublié puisqu’il s’agit de Tiffelfel, la localité où a été tirée la première balle de novembre 1954. L’école n’a pas bougé depuis.
BIOGRAPHIE
Malek BENSMAIL
Né en 1966 à Constantine en Algérie, il réalise plusieurs essais en film super 8. Il participe régulièrement aux festivals de cinéma amateur et obtient un prix national. En 1988, il quitte Constantine pour Paris, afin d'y poursuivre des études de cinéma. Diplômé de l'Ecole Supérieur d'Etudes Cinématographiques, il effectue un stage dans les studios de Lenfilm à Saint-Petersbourg (studios Lenfilm). Il consacre sa filmographie au documentaire de création entièrement engagé sur son pays et développe une écriture spécifique sur la question de l'appartenance et de l'identité. Il aime confronter l'Algérie avec son autre et dessine les contours d’une Algérie complexe : démocratie, modernité, tradition, quête, langage, société, sont des thèmes de prédilection de ses films. Une volonté à enregistrer la mémoire contemporaine de son pays et faire du documentaire un enjeu de démocratie.
début page précédente 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 page suivante
